Продлевать будете?

Деятельная платформа Netflix настойчиво предлагает мини-сериал «К востоку от Эдема», одного из самых ожидаемых проектов осени. За новую экранизацию знаменитого романа Джона Стейнбека отвечает шоураннер и сценаристка Зои Казан. Более 70 лет назад первую адаптацию книги поставил Элиа Казан, дедушка Зои.

«К востоку от Эдема» / East of Eden (2026)

Жанр: драма, экранизация

Продолжительность: 7 эпизодов от 50 минут до 1 часа

Сценарий: Зои Казан

Постановка: Гарт Дэвис, Лор Клермон-Тоннер

В ролях: Флоренс Пью, Кристофер Эббот, Майк Фейст, Хун Ли, Роберт Морган

Производство: США

16+

Всё-таки как же удобно, когда все эпизоды мини-сериала выходят «пачкой». А в технической карточке замечательная пометка — «завершён». А ещё когда это сделано на совесть, когда смотришь цельное, размашистое кинопроизведение: с отличными актёрскими работами, вниманием к первоисточнику, профессионально рассредоточенным по хронометражу ритмом, ровными пропорциями динамики и лирической болтологией. Несколько раз в год случаются такие на совесть выполненные работы. Но чтобы добраться до такого материала, и посоветовать дорогому читателю к ознакомлению, тонны дряни из мира киноконтента поджидают самопровозглашенного киносоветника, заманивая цветастыми постерами и длинноногими полудраматическими дивами.

Конец XIX века, ферма в штате Коннектикут. Строгий хромой ветеран Гражданской войны Сайрус Траск (Трейси Леттс) в одиночку и жёстко воспитывает двоих сыновей: Адама от первой жены и Чарльза от нынешней супруги Элис. Поначалу братья близки, но чем старше становятся, тем сильнее отдаляются, в их отношениях нарастает напряжение. Чарльз ревнует отца, который больше внимания уделяет первенцу. Сайрус часто рассказывает байки о Гражданской войне, учит детей обращаться с оружием и растит настоящих мужчин. Любви мальчики почти не знают. Робкий Адам против собственной воли отправляется в армию. Физически крепкий Чарльз по настоянию отца остаётся на ферме.

Братья не общаются почти пятнадцать лет, а Адам (Кристофер Эбботт) не спешит возвращаться домой. Не сразу после окончания службы бывший военный всё же отправляется на ферму и узнаёт, что Сайрус совсем недавно умер. Братья воссоединяются и живут вполне счастливо, пока как-то ночью на пороге дома не находят едва живую Кэти (Флоренс Пью). В течение нескольких недель девушка восстанавливает силы, а Адам влюбляется в гостью и не хочет с ней расставаться. Чарльз (Майк Фейст) не доверяет Кэти, уж больно подозрительным фермеру кажется её появление в доме. Опасения оказываются не напрасны, прошлое у незнакомки действительно мрачное. Адам и Кэти играют свадьбу и вскоре переезжают в солнечную Калифорнию за новой жизнью. Чарльз остаётся на ферме. На западном побережье у молодой пары появляются на свет братья-близнецы Аарон и Калеб. В скором времени свободолюбивая мать уходит из семьи на вольные хлеба. Воспитание мальчиков ложится на плечи Адама.

В принципе, Адам сразу же вызывает впечатление, что от него в будущем обязательно уйдёт супруга. От него уйдут вообще все. Ну, потому что настолько «правильный», что хоть святых выноси.

Роман лауреата Нобелевской премии по литературе Джона Стейнбека «К востоку от рая» был опубликован в 1952 году. Хотя на счету американца к моменту выхода книги в свет уже были известные повесть «О мышах и людях» и романы «Гроздья гнева» и «Консервный ряд», сам он считал произведение самым значительным в собственной библиографии.

Роман Стейнбека экранизировали трижды. Культовой считается кинодрама Элиа Казана, вышедшая в 1955 году с Джеймсом Дином в главной роли. Однако, картина являлась вольной адаптацией и охватывала лишь финальную часть романа. А он — романишко-то — увесистый. Им можно действенно шваркнуть по башке какому-нибудь куратору писательских курсов «Пишем бестселлер за семь дней».

В 1981 году канал ABC предпринял новую попытку экранизировать «К востоку от рая». Восьмичасовой мини-сериал Харви Харта уже охватывал действие всей книги и был удостоен двух «Золотых глобусов». Сейчас, кажется, этот проект безжалостно забыт.

Последняя на сегодняшний день попытка визуализировать классику является самой полной и точной экранизацией романа Стейнбека. Тем не менее, Казан пришлось убрать линию семьи Гамильтон и сократить роль нескольких персонажей. Но в остальном сценаристка без отступлений в сторону следовала букве первоисточника. 

Казан делает рассказчицей Кэти. Судьбы мужчин из семейства Трасков периодически отходят на второй план, а главной героиней всё же становится противоречивая роковая женщина. В оригинальном романе Кэти показана как настоящий монстр, которая сталкивает братьев лбами и рушит судьбы ещё нескольких героев. Сейчас столь однозначно трактовать портрет героини не дадут панически боящиеся любой критики продюсеры. Поэтому становление именно такой Кэти зрителю подают как следствие воспитания в исключительно патриархальном несвободном обществе, раннее столкновение с корыстными похотливыми мужчинами и желание быть независимой. Сложное детство едва ли оправдывает поступки девушки в совершеннолетнем возрасте, но теперь героиня вызывает искреннее сострадание.

Чего создатели и добивались! Чего и следовало от них ожидать во времена «новой этики».

Зрителя, хорошо помнящего роман Стейнбека, никакие экранные откровения внутри сериала не ждут. Это фактически подстрочник, хоть и весьма увлекательный, и действительно похож на кино!

Флоренс Пью, которую внимательные отечественные кинолюбители в своих безапелляционных комментариях величают не иначе, как «взяли жирную кобылу на роль Кэти» (получается, роман читали) — работает на всю катушку. Есть точный портрет, есть умение играть с эмоциями зрителя, предлагая им прокатиться на причудливой карусели «от любви до ненависти и обратно». От «как же жаль эту несчастную проституточку» до «какая же тварь эта хозяйка борделя» — да, в сериале есть и про карьерный рост. Абсолютное понимание исполнительницей каждого, даже самого противоречивого, поступка героини. Когда к концу киносезона начнут раздавать награды, госпоже Пью следует приобрести для оных пару вёдер. Впрочем, этот самый сезон ещё в самом разгаре, и там из-за угла маячит вторым сезоном «Из многих».

В итоге, желающего оценить данное шоу ждёт трагическая семейная сага о разрушенных судьбах, родовых травмах и человеческих пороках. Всё реже и реже, но продолжают появляться проекты, не требующие никаких дополнительных пояснений.

#creativemarket #к_востоку_от_эдема #зои_казан #гарт_дэвис #лор_клермон_тоннер #флоренс_пью #кристофер_эббот #майк_фейст