SLADE. Часть18
Вишенкой на торте альбома «Amazing Kamikaze Syndrome» стала песня «My Oh My», «Боже мой, о Боже мой».
В наших узких музыкальных кругах сингл стал носить отечественное название
после того, как лаборант Иванов, проникший в институтский клуб в поисках спиртного или попятить что-нибудь для обмена на оное, увидел на столе подстрочник на английском языке, который мы передирали на русский. «Божеможить» чуть не в каждой строке мы побаивались ещё, поэтому выходила примерно такая галиматья:
Slade. My Oh My.
My oh my
Ей-же-ей
My oh my
Ей-же-ей
I believe in woman, my oh my В женщину я верю, ей-же-ей!
I believe in lovin', my oh my И в любовь я верю, ей-же-ей.
Don’t a woman need a man, try and catch one if you can Женщине без мужа как, попадёшь легко впросак.
I believe in woman, my oh my
Я верю в женщин, ё-моё
Я верю в верность, ё-моё
Разве женщине нужно мужчину
Если сможешь, въедешь в эту картину
Я верю в женщин, ё-моё
Поговорить всем нам нужен кто-то, ё-моё
Поплакать тебе жилетка нужна
Я буду наготове, позови меня
Поговорить всем нам нужен кто-то, ё-моё
Всем нам нужно много веры, ё-моё
Да, много настоящей веры, ё-моё
Руку помощи протянуть я могу легко
Если ты не запланировал ты ещё ничего
Всем нам нужно много веры, ё-моё
— Ну, это я у Пушкина читал! — похвастался Иванов, получил за смешное две бутылки подкисшего Жигулёвского и был вытолкан взашей из клуба.
А песня и клип у Слэйд получились шикарными:
Всё шло к тому, что «My Oh My» займёт место на вершине чарта в Британии, но она стала второй, пропустив вперёд вывалившуюся из рваного мешка акапелльную группу The Flying Pickets
с не своей песней «Only You», написанной Винсом Кларком, основавшим в своё время Depeche Mode:
*Клип выбран по просьбе уважаемого коллеги-музыковеда Ушели:
Кроме того, Кларк создал довольно популярный дуэт Yazoo с Элисон Мойе, по прозвищу Альф.
Именно с Альфом (или с Альфой?) Винс и записал бодрую «Only You»:
Летающие пикеты не стали ломать головы и просто перепели сингл, убрав синтезатор и мелодично подквакивая:
ЛИШЬ ТЕБЯ
(Бададада бададада бададада бададада)
(Бададада бададада бададада бададада)
Это как рассказ о любви,
Ты из окна позови
Нежным взглядом.
Я вернулся лишь вчера,
Дальше ехать с утра,
Будь же рядом.
Мне была нужна любовь твоя,
Всё, что надо было мне два дня,
И все, кого знал я —
Лишь тебя.
Думаю про имя порой,
Это схоже с игрой,
Назови же.
Слушая, как шепчешь слова,
Устою я едва,
Если вижу.
Мне была нужна любовь твоя,
Всё, что надо было мне два дня,
И все, кого знал я —
Лишь тебя.
(Бада бада бададада бададада бададада)
(Бада-бада бада-бада бададада-дададада)
(Бададада-бададада бададада-дададада)
Песня хорошая и мотив прилипчивый, я сам тарарамкал и бададамкал пару дней на все лады, но это не своё, оригинал вышел на полтора года раньше, и «My Oh My» кроет «Only You» как
Ну и под Винсом Кларком следует подвести черту. Проработав с Элисон пару лет, он создаёт группу The Assembly. Они долго не продержались, хотя в британский Топ-10 успели попасть.
В 1985 году Винс находит по объявлению упаковщика мясных бутербродов, «открытого гомосексуала», а по-русски, — отъявленного педрилу Энди Белла, сценический образ которого старался воплотить небезызвестный у нас Б. Моисеев (Мойсес по матери).
В отличии от Б.М., Белл петь умел, и многие композиции синтипопового дуэта Erasure вам наверняка доводилось слышать:
Думаю, что этого обзора сегмента империалистического музыкального рынка достаточно, чтобы понять, почему хит Слэйд стал вторым, а не первым номером в британском чарте, и почему Б.М. заслуженный артист РФ.
Однако, оставим противную тему и вернёмся конец 1983 года.
Триумф Слэйд в Рединге и Донингтоне не прошёл незамеченным и по ту сторону Большой лужи, а каверы тамошней группы Quiet Riot не только заняли первые места в американских чартах, но и разошлись в США и в Канаде тиражом более 7 000 000 экземпляров.
До этого релиза Тихие бунтари подъедались по кабакам Города Ангелов, хотя играли очень неплохо:
Читаю многое про музыку тех лет и удивляюсь, как всё в ней переплетено. Один из основатель группы, поначалу называвшейся «Quite Right» (Совершенно верно), и ставшей Quiet Riot (Тихий бунт) из-за того, что менеджер какого-то клуба не расслышал название по телефону и напечатал афиши по своему разумению, — гитарист-виртуоз Рэнди Роадс
ушёл работать в Blizzard of Ozz, сами понимаете, к кому:
Именно с Ренди Осборн застрял в студии и не поехал на фестиваль в Рединг, потому что масть пошла:
и:
Последние часы своей короткой жизни Рэнди провёл вместе с Оззи. Дело было так:
Весной 1982 года Метель Оззи поехали метелить на гастроли в США вместе с Шэрон, которая не только организовывала гастроли, но и получила шанс легально побыть с ещё женатым на тот момент Осборном и с Рэнди, который ей очень нравился и с которым у неё тоже разок было, когда они в очередной раз подрались с Князем тьмы, и она проиграла.
Впрочем, потасовки и измены были обычным делом в семейке и успешно подогревали страсть все 43 с лишним года их совместной жизни.
Но суть не в этом, 18 марта оззовцы дали концерт в Ноксвиле, штат Теннеси и поехали на двух автобусах в Орландо, штат Флорида, на рок-фестиваль Rock Super Bowl XIV.
Автобусы для поездки на 800 вёрст Шэрон выбрала специально, такой способ передвижения позволял группе держаться под контролем и оберегал окружающих от возможных выходок не всегда адекватных музыкантов. Огромные четырнадцатиметровые трёхосные междугородные автолайнеры Greyhound премиум-класса были оборудованы спальными местами, кухней, туалетами, холодильниками и прочим престижным фаршем.
В одном автобусе ехали техники с аппаратурой и младший персонал, в другом — музыканты с инструментами, американский менеджер и Шэрон с Оззи в в заднем отгороженном вип-отсеке. За рулём этого лайнера находился 36-летний Эндрю Айкок, который уговорил Шэрон взять с собой свою бывшую жену Ванду. Ванде срочно надо было во Флориду, якобы к заболевшей матери.
Музыканты, уставшие после успешного концерта, быстро заснули, а ранним утром Айкок растолкал менеджера Джейка Дункана и сказал, что сломался кондиционер, который можно починить на пит-стопе компании-перевозчика, недалеко от городка Лисберг, он там знает всех и даже работал там пилотом на авиатакси.
Хотя на часах была только середина марта, во Флориде было тепло, а ехать надо было ещё четыреста вёрст на юг, до Орландо, где придётся прямо с колёс идти на встречу с журналистами и поклонниками. Менеджер согласился, и вскоре автобусы припарковались в сотне метров от ровного поля частного аэродрома, рядом с которым красовался большой белый дом владельца транспортного узла, в окружении хозпостроек и самолётного ангара.
Водитель вышел из автобуса, вместе с ним вылезли менеджер Джейк и проснувшиеся Рэнди с Доном Эйри, будущим клавишником Deep Purple (за клёвый прайс я сдал урле дисок «Ин Рок» Дееп Пурпле, слыхали, небось, про такую группу).
Эйри с Роадсом увлекались фотографией и хотели наснимать красивых пейзажей севера флоридского зажопья.
Из второго автобуса вывалилась корпулентная негритянка Рэйчел Янгблад, лет шестидесяти, костюмерша-визажистка-повариха группы, и присела под сосной, разделяющей два автолайнера.
Покидать автобус без разрешения Шэрон или старшего менеджера было строго запрещено, но Рэйчел сильно приспичило, а туалет в басе то ли был наглухо занят кем-то из техников, то ли она боялась сама там застрять своим массивным афроамериканским седалищем, и она уже начала открывать окно салона, чтобы громогласно заявить доброй половине Флориды о чудовищном ущемлении прав темнокожего населения штатов. Пришлось выпустить.
Пока Рэйчел занималась ирригацией местности, водила сбегал в белый особняк и вернулся с довольным видом:
— Ремонтники уже выезжают, сейчас на складе получат готовый блок и быстро поменяют, а шеф в знак уважения к вашей группе разрешил покатать вас на самолёте, пока ждёте. Лицензия на полёты у меня есть, налёт свыше 1 500 часов, в том числе и на вертолётах, но их на базе сейчас нет, вип-туристов на озеро Семинол плотину Вудраффта смотреть и гусей стрелять.
— Отлично! — Эйри и Дункан аж запрыгали от радости, а Айкок побежал к ангару. Через несколько минут на поле выкатился новенький красно-белый самолётик Beechcraft Bonanza F-35.
Открылась пассажирская дверь фюзеляжа позади крыла, свесился на землю небольшой трап, и Айкок призывно замахал рукой, приглашая пассажиров на борт.
— Рэнди, поторопись, что ты застыл, как вкопанный?
— Ребята, я с детства боюсь летать, хотя мы много раз переезжали. Я вас с земли поснимаю лучше.
— Ну и чёрт с тобой, рождённый ползать — летать не может, как сказал наш великий американский классик Джек Керуак,
— подколол гитариста Дункан и вместе с клавишником Эйри поспешил к самолёту.
Аэроплан коротко разбежался по зелёной весенней травке и легко поднялся в чистый флоридский воздух, а от сосны, подтягивая дорожные рейтузы, отпочковалась завершившая мелиоративные мероприятия Рэйчел:
Рэнди объяснил толстушке ситуацию, и та, узнав, что аттракцион халявный, бросилась в свой автобус переодеваться, чтобы дети и внуки увидели её на фотографиях во всей красе.
Бичкрафт нарезал круги над полем, пролетая над Рэнди и так и сяк, чтобы тот мог сделать снимки с разных ракурсов, а Эйри улыбался и показывал коллеге «птичку» из пальцев,
которую было прекрасно видно через большие окна кабины самолёта.
После очередного круга над аэродромом Эндрю Си Айкок покачал крыльями самолёта и мастерски посадил его на газон лётного поля.
Пассажиры выскочили из кабины, и, высоко вскидывая колени от восторга, побежали к автобусам.
У головного лайнера стояли Рэнди с Рэйчел Янгблад, которая уговаривала его полететь вместе, поскольку у неё слабое сердце и vesica urinaria.
Сзади второго автобуса отиралась Ванда, бывшая супруга Эндрю, разбуженная сборами негритянки. Ванде было двадцать пять, на одиннадцать лет меньше, чем бывшему мужу. Она была хороша собой,
но очень слаба (или сильна?) на передок, в чём за ночь смогли практически удостовериться все три техника, ехавшие ней и теперь дрыхнувшие без задних ног на комфортабельных полках автолайнера.
Айкок о чём-то коротко переговорил с водителем второго автобуса, кивнул и присоединился к уговаривающим Рэнди полететь:
— Да вы не бойтесь, эта птичка не опаснее автомобиля, весит столько же и скорость максимальная 170 миль, я даже шасси убирать не буду!
— Телись давай, бздюля шестиструнный, там такие виды открываются! Песню потом напишешь и фотки маме покажешь, а то она думает, что мы чёрти чем на гастролях занимаемся. — подначивал гитариста клавишник.
— Летим, Ренди, я никогда на таком красивом самолёте не летала, хочу детям показать фотографии, где я с самим великим Роадсом в небе! — маслилась Рэйчел.
И Рэнди сдался.
Никто и не мог предположить, что задумал Айкок. Он любил Ванду, хотя и вынужден был развестись с ней из-за её постоянных измен, которые она и не думала скрывать. Девушка из захолустного Лисберга, попав в прибомондную среду, не только наградила лётчика-водителя многочисленными роговыми наростами, но и решила отсудить у бывшего купленный в браке дом и запретить ему встречаться с сыном, которого намеревалась сбагрить своей матери.
Из-за этого они сильно поссорились ещё в Ноксвиле, где Ванда представила Эндрю своего адвоката и пообещала ободрать водителя до нитки. Русский человек немедленно бы запил, но Эндрю боялся потерять хорошую работу и возможность нанять себе ещё более крутого адвоката. Поэтому Айкок гасил нервы волшебным белым порошком на букву «К», достать который на рок-шабашах было проще простого. Всю ночь он употреблял за рулём и вынашивал мрачные планы, а рассказ второго водителя про очередную демонстративную оргию Ванды стал последней каплей.
Кондиционер не ломался, никого Айкок не вызывал, ни с кем не разговаривал по телефону, никто его не просил катать музыкантов, босс вобще уехал в Детройт по делам, в особняке находился только его старый глухой отец. Дверь дома не закрывалась, ключи от ангаров висели в прихожей, всё складывалось удачно. Главное было как-то выманить Ванду на открытое место, а там уж…
План был не без изъянов, но волшебный порошок придавал Айкоку уверенности, и вот уже Рэнди устраивается сиденье рядом с пилотом, а Эйри с Дунканом внедряют Рейчел в салон, подталкивая в объёмную пятую точку. — От винта!
Звучит тревожная музыка:
Mr. Crowley
Мистер Кроули, что в твоей голове?
О, Мистер Кроули, мёртвых душ стон везде.
Твой образ для нас — это трагик.
И пускай бьёт всех дрожь.
Опять одурачил дым магий,
Ведь ты запросто к чёрту вхож.
Мистер Чары, разве чист ты сейчас?
Мистер Тревоги, в этот сумрачный час
Раскрыто всё то, что священно.
Расскажи то Земле.
Зачатое тайно бесценно,
Но всё ж кем-то разбросан послед.
Кстати, мистер Кроули — это совершенно реальный персонаж, эдакая британская гремучая смесь Распутина и Рериха…
