Любимые фильмы про Англию. Часть вторая
"Чисто английское убийство".
Советский двухсерийный фильм, снятый режиссёром Самсоном Самсоновым в 1974 году по роману Сирила Хейра "An English Murder".
Глава старинного английского рода лорд Уорбек неизлечимо болен, врачи отмерили ему время лишь до Сочельника, поэтому старый лорд (Леонид Оболенский) пригласил на Рождество в свой дом всех тех, кто ему дорог и близок, попрощаться.
Кроме лорда в старинном замке живут лишь дворецкий Бриггс (очень неожиданная по типажу роль для Ивана Переверзева), прослуживший в имени Уорбеков верой и правдой 45 лет,
и доктор-историк Ботвинк (Алексей Баталов), разбирающий многовековые документы семейного архива Уорбеков.
Ещё появляется взрослая дочь дворецкого, Сюзанна (Ирина Муравьёва), у неё в этой истории очень особенная значимость.
Съезжаются гости: единственный сын и наследник лорда, красавец Роберт (Георгий Тараторкин),
безнадёжно влюблённая в Роберта леди Камилла (Файме Юрно),
спесивая красавица миссис Кастерс (Эугения Плешките) - некогда дочь местного викария, ставшая знатной дамой благодаря замужеству,
и министр финансов Её Величества сэр Джулиус ( Борис Иванов)
с личным телохранителем сержантом Роджерсом (Эйнари Коппель).
Вся эта великосветская тусовка интригует, подкалывает друг друга и азартно играет в карты,не забывая переодеваться к гонгу.
Доктор Ботвинк, после многолетнего общения лишь со старинными родовыми документами, смотрит на всю эту компанию примерно так же, как учёный в микроскоп; с любопытством и интересом.
Неслучайно, что именно доктор Ботвинк в итоге распутает непростую цепь нескольких убийств, потому что только в Англии, до сих пор - монархическом государстве, продолжают действовать определённые законы наследования.
Это добротный детектив, украшенный великолепными старинными интерьерами, обычаями, характерами и чудесной музыкой Эдуарда Артемьева.
Интересно ещё и то, что часть актёров в фильме озвучена "чужими" голосами, что тоже придаёт некий шарм.
Так, лорд Уорбек говорит голосом Андрея Файта, Бриггса озвучил Евгений Весник, Сюзанну - Алла Будницкая.
Ну и прибалтийских актёров озвучили, чтобы избежать характерного акцента: леди Камилла получила голос Антонины Кончаковой, миссис Кастерс - Серафимы Холиной, и сержант Роджерс - Юрия Боголюбова.
Всё это, вместе взятое, плюс прекрасный сценарий Эдгара Смирнова и Вадима Юсова, делают "Чисто английское убийство" замечательным фильмом, который очень рекомендую к просмотру.
P.S. Его даже не портит забавный ляп: все гости съезжаются в поместье Уорбеков на леворульных машинах😂
