Гжелъ

Литературно-цифровой гайд к обратной стороне Луны
(на правах шутки)

Гомер был слепцом..

Гнедич Н.И. сжёг (1813-1819) шестилетний труд перевода "Илиады" александрийским стихом и перешёл на гекзаметр. В 1829 закончил вторую версию. Почти 20 лет он плавал в мире слепого автора, став его ментальным слепком и пробуравив канал к его версии вселенной. В свободное время подрабатывал библиотекарем.

Даль В. В период с 1863 по 1866 вышло первое издание Толкового словаря Живого великорусского языка. Хождение по семантическим мукам длилось 53 года.  Пока Гнедич лепил свою "Илиаду", немецкая многолингва собирал с городов русских лексические взносы. Папа - обрусевший датчанин у Екатерины II тоже в библиотекарях, мама - обрусевшая немка. Оба родителя - полиглоты пятистаночники.

Г.Шлиман, немецкий археолог-самоучка, русский выучил, чтобы помогать фирме вести дела по продаже в России красителя индиго. Полиглот 15-тистаночник. С первой русской женой по фамилии Лыжина и второй греческой с именем София. Нарыл Трою в мире слепого Гомера по каналам Гнедича и Даля в 1873 году. Не факт, что Троя была. Он так её хотел, что её насыпали.

Рабочая версия цифровой революции...Собрать коллекцию гжели, по субботам полоскать бельё в слабом растворе синьки. Ежевечерне молиться на портреты Гнедича, Гомера и Даля. Выучить парочку языков программирования. Несколько лет перекладывать "Евгения Онегина" на гекзаметр..а потом сжечь.