Вся глубина их глубин

М. Найт Шьямалан когда-то сделал себе имя в Голливуде на триллерах с неожиданными сюжетными поворотами. Но его карьера уже довольно долго катится вниз. Последний понравившийся и зрителям, и критикам фильм Шьямалана «Сплит» вышел почти 8 лет назад, в начале 2017 года. Неплохо показал себя сериал «Дом с прислугой» (Servant), но это, во-первых, телевидение, а, во-вторых, там индиец официально не писал сценарии, а занимался административной работой и срежиссировал несколько эпизодов. В фильме «Озеро Каддо» Шьямалан тоже не стал вмешиваться в работу сценаристов и режиссёров, а ограничился продюсированием — судя по результату, на этом ему и стоит сосредоточиться.

Фильм: «Озеро Каддо» / Caddo Lake, 2024 год
Соавторы сценария: Селина Хелд, Логан Джордж
Режиссёры: Селина Хелд, Логан Джордж
Актёры: Дилан О’Брайен, Элиза Сканлен, Лорен Эмброуз, Эрик Лэнж, Каролайн Фальк, Диана Хоппер
Продюсеры: М. Найт Шьямалан, Эшвин Раджан, Кара Дуретт, Джош Годфри

«Озеро Каддо» показывает и то, что Голливуд в наши дни по-прежнему иногда способен адаптировать европейский продукт под американские реалии. Телефильм, вышедший в США на потоковом сервисе Max, без проката в кинотеатрах, сравнивают с германским научно-фантастическим телесериалом Netflix «Тьма» (Dark). Сравнение — по делу.

В обеих постановках завязкой сюжета стала пропажа ребёнка, за которыми последовали странные события (и, как выясняется по ходу сюжета, пропаже они также предшествовали). И там, и там важной частью повествования, отдельным персонажем, становится место действия, подвергшееся влиянию человека: в сериале — вымышленный городок Винден с атомной электростанцией над сетью пещер, в фильме — реальное озеро Каддо на границе Техаса и Луизианы и дамба. Наконец, и в том, и в другом случае, если без спойлеров, действие происходит в разных временных линиях, которые оказываются взаимосвязаны.

Есть и отличия. Недаром Стивен Кинг написал о «Тьме» в «Твиттере» (пунктуация сохранена, перевод мой): «“Тьма” (“Нетфликс”) тёмная и сложная... и... ну... очень немецкая». Он прав. Сериал с его путешествиями во времени извилист, запутан. Он напоминает «немецкую классическую философию», а скорее словесную интоксикацию для введения себя в полурелигиозный транс, с регулярными и очень-очень серьёзными, без капли иронии цитатами в стиле: «Это начало — и конец, в твоём мире — и в моём».

Но главное — другое. Основная единица германской истории, культуры, общества, политики, религии, экономики — полис, город-государство. Особенно на прошедших через античность Римской империи юге и западе (а вымышленный Винден немецкие зрители благодаря акцентам и оговоркам персонажей помещают где-то возле Рейна между Франкфуртом и Бременом). Люди столетиями живут в своих городах, столетиями, из поколения в поколение, учатся в одних и тех же школах, что их дедушки и прапрадедушки, лечатся в тех же больницах, столетиями видят одни и те же соседские семьи (и «опыляют» друг друга, конечно). Вся история эпох — это переплетённая история нескольких фамилий в одном городе, точнее в Городе, центре мира (и таких «центров мира» сотни). Об этом на самом деле и повествует «Тьма», рефлексия немцев о своей культуре.

«Озеро Каддо» столь же глубоко покоится на культуре американской. Полисы для молодых по историческим меркам США неактуальны: там «основной единицей» является скорее диаспора («страна иммигрантов») или секта (начиная с пуритан Новой Англии)… то есть, извините, религиозная община, которую её члены считают семьёй, часто — действительно родственной по крови (что для сектантов более чем ожидаемо).

Так уж совпало, что пропавший в начале ребёнок, 8-летняя любознательная и обаятельная болтушка Анна — дочь не абы кого, а пастора Дэниела, в роли которого снялся недооценённый Эрик Лэнг, способный перевоплощаться то в скользкого цэрэушника («Наркос»), то в туповатого «скуфа» — тюремного охранника («Побег в Даннеморе»), то в опасного рецедивиста («Шугар»). Одна из первых сцен фильма — коллективная трапеза прихожан Дэниела с молитвой. Главная же героиня, «клей», соединяющий воедино все сюжетные и временные линии — официальная падчерица пастора (реальные отношения намного сложнее) Элли в исполнении блистательной Элизы Сканлен, возможно, самой выдающейся в мире актрисы до 25 лет (в первой тройке — уж точно). Сканлен играет лицом и телом, как джазовый музыкант, импровизирующий на фортепьяно: неожиданные, но уместные аккорды перетекают друг в друга. 

Остальные актёры им под стать. Например, Лорен Эмброуз (мать Элли Селеста), которая в юности стала звездой сериала «Клиент всегда мёртв» (Six Feet Under), сделала имя в театре и опять вернулась на телевидение. Эмброуз ещё в «Доме с прислугой» продемонстрировала способность играть персонажа, превратившегося почти в оголённый нерв и балансирующего между массовой резнёй и впадением в кататонию. Дилан О’Брайен (Пэрис), чья карьера началась даже не с мелодрамы, а с подростковой мелодрамы «Волчонок», продолжает несколько лет доказывать, что он талантливый артист (повторяя судьбу Роберта Паттинсона). И, конечно, один из главных персонажей — само озеро. Мистический антураж напоминает первый сезон «Настоящего детектива» или «Настоящую кровь». 

У других актёров бы просто не получилось «продать» «Озеро Каддо», своеобразную притчу о том, как «заблудшие овцы» обретают духовную и кровную семью через поколения и десятилетия, находят путь друг к другу — в самых разных смыслах. Научно-фантастический триллер оборачивается семейной драмой, а за той — скрывается социальная и религиозная. Если смотреть фильм под этим углом, то всё сразу становится понятно, никакие повороты сюжета не напугают. 

К сожалению, многих они напугали или запутали. Увы, это частое явление для постановок, где действие происходит сразу в нескольких временных линиях, поэтому нужно быть внимательным и всё время держать в голове основные детали. Многие комментаторы или критики буквально жалуются на «слишком сложный сюжет» (хотя в сравнении с «Тьмой» невероятно простой и без логических парадоксов вроде «она своя собственная бабушка»). Видимо, с этим связана прохладная реакция на картину (хотя и провальной назвать её нельзя): фильм опустился чуть ниже 7/10 на IMDB, получил 76% с рейтингом 6,3 на «Гнилых помидорах» и 55/100 на «Метакритике».

Идти на поводу у скептиков не стоит. Товарищи зрители, надо понимать всю глубину американских глубин. И «Озеро Каддо» — прекрасная возможность на полтора часа туда окунуться.

#creativemarket #озеро_каддо #найт_шьямалан #селина_хелд #логан_джордж