БОБРУЙСКОЕ (таки немножко идиш)
скажу за зинку: эта клафте с детства
пронырливой была, как сатана,
вэйзмир, я, не взирая на эстетство,
любил её, заразу, а она
пока я здесь, торгуя кильку-шпроты,
считал её по-прежнему своей,
нашла себе задрота из сдерота
и сдриснула к нему, азохен вей!