То был вещий знак

ТО БЫЛ ВЕЩИЙ ЗНАК /WARNING – Black Sabbath, 1970/

Так вот, в тот день, когда мы впервые встретились, я взглянул на небо. 

Грозовые тучи, проносясь мимо, превратили солнце в размытое пятно. 

Море покрылось рябью. И ветер начал свои злые песни. 

Я не придал значения. А это был знак мне: "Оставь её, забудь!"

Но сердце моё замирало от любви.

Как я мог родиться и жить без тебя, детка!

Пусть я не стоил твоей любви. Но как назовёшь то, что имеет цену.

Лишь во сне ты рядом со мной. А наяву – ты с другим.

Крутая и непринуждённая. И я хотел быть таким.

Но кого мне винить теперь, когда пришло отрезвление.

Сердце моё замирало от любви.

Как я мог родиться и жить без тебя, детка!

Да, мир сдвинулся с места – стальными осколками пронзая сердце.

Ты сказала: "Нам нужно расстаться". Плачу без слёз.

Печаль сковывает горло. И одиночество поглощает меня.

Я так и не смог разгадать твою душу. Ты забрала её и ушла.

Как я мог родиться и жить без тебя, детка!

Мои чувства были слишком сильными.

___________________

[русские слова подставил — ипр)]