В крови арена, и ревут зверинцы
Гудит стеной толпа, тесна, солена.
В крови арена, и ревут зверинцы.
Квириты, поприветствуем Милона -
Звезду сражений варварских провинций!
Что за удар! Какая оборона!
Дождалась развлечения столица!
Огнем азарта багровеют лица
Во славу императора Нерона.
Богов не занимают баттлы смертных.
Фортуна, все же будь ко мне пристрастна!
Коль скоро жребий бросишь в пользу смерти,
Тем свой же дар растратишь понапрасну.
Под рев пантер и пардусов голодных
Умрем мы все. Но кто-то - не сегодня.