Сестра, сестра, который ящик
Сестра, сестра, который ящик?
Который ящик — это мой?
Звучит набат, такой бодрящий,
Мы едем медленно домой.
Мы едем в кузове, как щебень,
Баюкая слепых щенят.
И настигает ощущенье
Что утром нас защебетят.
Щебечут русские суставы,
Растет неведомая мгла.
Вы правы, правы, правы, правы,
Что проводили до угла.
А дальше — доля угловая,
Вагон и родина в золе.
Вот пальцем в небо тычут сваи —
Мы будем строить мавзолей.
Горит орденоносный факел,
Он загорелся не по лжи.
Сестра, я, кажется, в бараке,
Какой у нас сейчас режим?
Кому диета из капусты,
Кому кресты, кому отбой?
Мы заселяем эту пустынь,
Собой, собой.
-
-
-
-
Мне понравились щебень/щенят/защебетят, но щебечут уже показалось перебором.
Типа, ещё не рефрен, но в полный рост тавтофония.2 -
Щенников ещё есть, футболист, за ЦСКА играет, можно было и его воткнуть)
2 -
-
-
-
-
-
-
Постой, ямщик, моей сестрёнки
Нога попала в колесо.
Ей снова с бору по сосёнке
Для эксов надобен Сосо,
Что кру́жит Карлсоном ужасным
В щебени груздных кузовов,
Чтоб напоследок стать причастным
К бараку квакающих львов.
1 -
С русского на русский перевод поправьте, пожалуйста. )) Нога у сестрёнки в колесе. Она сунула ее туда, потому что кобыла передохнула, и пора на воз к Сосо. Которому плохо до выворота кишок наружу. Что таки пил Сосо, что у него "вертолет". Что случилось с ямщиком, и куда они едут? И кому предназначен ценный груз?
-
Сфальшивить может каждый. Но только человек с абсолютным слухом может не попасть ни в одну ноту. С чем Вас и поздравляю.
1 -