«Законы границ»: лето любви, грабежей и взрослени
Las leyes de la frontera
Полнометражный фильм, Испания, 2021 год.
Режиссёр Даниэль Монсон (отсутствует в русскоязычной Википедии, как и все актёры, да оно и к лучшему).
Оценка IMDb: 6.90, хотя я бы поставил 8, отняв лишний балл у последнего «Бэтмена», к примеру.
Испанский язык входит в тройку самых распространённых и востребованных на планете. Мексиканские сериалы не будем брать во внимание, но последние годы испаноязычные киностудии выдают добротный продукт. Аргентинские «Дикие истории» например.
Что хорошего в «Законах границ»? Честно говоря — всё.
Кинопоиск сопровождает описание корявым логлайном: «Начо, замкнутый в себе студент из Жироны, встречает двух правонарушителей и оказывается втянут в череду вооруженных ограблений».
На самом деле всё намного сложнее, интереснее. Это не просто банальная история о мальчике из хорошей семьи, попавшем в плохую компанию (как, например, Буратино).
Это атмосферное, убедительное, настоящее, круто сделанное кино о преступлении и наказании, о подростковой любви и ненависти, смелости и безрассудстве, о несправедливости и кастовости буржуазного общества. Именно ведь об этом само название фильма (к счастью, переведённое без искажений). Границы не перейдёшь, выше головы не прыгнешь.
Умелое погружение в сеттинг. После фильма такое впечатление, что где-то в параллельной жизни сам жил в Испании в 70-х. Прямо ностальгия.
Фильм затягивает и не отпускает. И — знаете, как иногда бывает — вроде и так уже всё классно, и без того понимаешь, что «Скофилд это моё» — а тут ещё бац, один эпизод, после которого ты уже поплыл окончательно. Ну как когда Мак Мёрфи протягивает глухонемому индейцу жвачку, а тот говорит спасибо.
Лично меня накрыл эпизод на дискотеке. Мало того, что абсолютно все актёры нам не знакомы, что придаёт настоящести. Так ещё и песенка звучит, настолько чётенько подходящая к сюжету и настолько малоизвестная, что растворяешься в созданном авторам мире окончательно и бесповоротно.
Даже главная героиня, угловатая, плосковатая и похожая на пацана, под эту песню вдруг превращается в девчонку. А вот же она, эта песенка. Об исполнителях тоже нет в русской Википедии, а английская пишет, что «Гречанки» — это испанский дуэт двух румынок.
-
-
В торрентах имеется. Мне понравилось, хотя начинал смотреть со скептической мордой на лице
1 -
Роман Газета, уже нашёл. Я, в принципе, авторские проекты котирую.
1 -
Кстати, этот Монсон поставил по собственным (и в соавторстве) сценариям семь фильмов. И, как я понял по описалову, на родине у себя он довольно любим.
1 -
-
-
Филь, кстати, не просто про 70-е и стилизован под 70-е. Он как будто снят в 70-х (в плохом смысле), и мне лично не хватало перевода Володарского всю дорогу.
1 -
-
-
-
-
Вроде как сразу после. Где-то встречал, что в картине лето 78-го.
1