На конкурс короткого рассказа

ДАВНЫМ-ДАВНО, ЕЩЁ ДО САНКЦИЙ...

- Вот черт! Откуда они взялись?

- Не выходи из машины! У них не положено. Сами подойдут.

- Добри ден.

- Добрый. Ночь уже.

- Млувитэ чески?

- Нот андерстэнд. Как с ним общаться-то?

- Ду ю спик инглиш?

- Инглиш йес! Май вайф… давай, поговори с ним!

- Чего говорить-то? Ватс зе проблем?

- Проблем… скорость девадесят… у вас сто тршицэт.

- Как девадесят? Знака не было! Это автострада!

- Под мост нельзя… Знак есть… найнти киломитерз!

- Не спорь с ним! У них знаешь как – сразу в полицию заберут!

- Окей… я виноват… что делать будем?

- Это плохой нарушение… надо стоп. Дальше ехать нельзя. Ю кант гоу.

- Как это «кант гоу»? Я лучше штраф заплачу. Я правда, не буду больше.

- Я понимаю… правила – нельзя. Много скорость – надо платить в банк. Приносить счет – ехать.

- Какой банк? Сейчас закрыто все! Клоузд банк! Нам что, до утра здесь торчать?

- Платить чески крона в банк, дальше ехать.

- Послушай, дорогой, какие «чески крона»? У меня таких вообще нет. Мы транзитом едем через вашу… Чехию эту!

- Не ругайся, он все понимает! Икскьюз ми, ви доунт хэв крона… евро оунли…

- Евро нельзя. Чески крона платить.

- Скажи ему, что мы в Германию едем!

- Ви ар гоуинг ту Джермани!

- Найближши смнанарна патнацт километров.

- Смнанарна? Это обменный пункт, что ли? Ты хочешь, чтобы я пятнадцать километров пешком пер туда, потом пятнадцать назад, чтобы тебе кроны принести?

- Тихо ты! Нельзя им деньги предлагать! В тюрьму за это сразу…

- А что делать? Надо попробовать… Может, возьмет…

- С ума сошел? Это тебе не наш гаишник! Сейчас наручники наденет…

- Замолчи ты! Слушай, командир… давай договариваться как-то… мы же друг другу не враги…

- Нэрозумим.

- Сейчас розумим… вот евро ван хандред…. Мало? Окей, ту хандред… Давай ты завтра утречком в свою смненарню сходишь, на кроны обменяешь… Штраф за меня заплатишь… А я сейчас поеду потихоньку и нарушать не буду больше… никому не скажу ничего…

- Дальше город, можно шэдэсат километров… сиксти…

- Во, я сиксти и поеду… Спасибо тебе, брат… Сенкью! Дзенькуе…

- Это по-польски…

- Да хрен их разберет… Поехали… Уф!

- Да уж: «уф!»

- А кто мне говорил – в Европе полицейские взяток не берут?

- Не берут… В Германии точно не берут! Сразу в тюрьму сажают…

- Ага. Знаешь, со своих они может и не берут. А если с русских, да на Лэндровере – они что, дураки? Конечно, возьмут, если никто не видит!

- Вот черт, двести евро содрал. Чтоб он подавился!

АГ

31.10.2022