Venemars Апрель 14.09.22 в 11:55

7 хокку лета

Зажёг светильник.
Мотыльки стучат в окно.
Стемнело. Вечер.

...

Чернеет небо.
Луны молодой песня.
Ковш полон ночи.

...

Тепло и тихо
лишь стук дождя по крыше
забвенье мыслей.

...

Проснулось солнце
с небес сонливость утра
сползла улиткой.

...

Закат прекрасен.
Красив рассвет не меньше.
Лишь свет суть жизни.

...

Мраморно-серым
небо стало под утро...
Проснулась птица.

...

Вновь дождь собрался
дуновенье ветерка
Природы отдых.

---------------------------

Примечание:

1) Старался следовать правилам хокку 5-7-5, но, так как японский и русский не совсем похожие языки, огрехи в слогах, по-моему, допустимы. Однако, процесс, характеризующий трёхстишие в последней строке старался также соблюдать. Ну, и про знаки пунктуации: согласно канонам хокку, старался их избегать, но учитывая, что всё-таки это русский язык, без точек оставлять, посчитал, как-то глупо. )

2) Читать следует проникнувшись особым настроением, не спеша, осмысленно, представляя в своём воображении представленную картину мира переданную автором, держа в руке бокал с вином сакуры, но не саке, в нагретой комнате или при звуке потрескивающих поленьев, после сытных и вкусных суши...шутка, конечно, но... ))

Подписывайтесь на нас в соцсетях:
  • 15
    7
    356