Три брата. Глава вторая. Идрис. (продолжение)
– Спасибо, – поблагодарила Ольга.
– А где твоя сестра? – спрашивает Идрис у Ольги.
– Она у подруги, скоро придёт, – отвечает Ольга.
– Это ей, – говорит Идрис, отдавая последний букет цветов Ольге.
– А это от меня и моей жены, – говорит Хайдар, отдавая комплект постельного белья Анфисе.
– Большое вам спасибо, – говорит Анфиса, принимая подарок. – Садитесь, дорогие гости.
Фахрутдиновы садятся за стол. Ольга с двумя букетами цветов и её мать с букетом цветов и комплектом постельного белья выходят из зала и, оставляя подарки в спальне, возвращаются обратно. Ольга и Анфиса садятся за стол.
– Кушайте, гости дорогие, не стесняйтесь, – говорит Анфиса. – Будьте как дома.
Слышно, как кто-то зашёл в дом. Старшая дочь Анфисы заходит в зал.
– А это моя старшая дочь Варвара, – говорит Анфиса, подходя к своей дочери.
Да, это была та самая Варвара, которую когда-то изнасиловал Фархад, старший сын Сабиры и Хайдара. Они и Идрис узнали её. Варвара их тоже узнала. Хайдар и Сабира встают из-за стола. Сердитый Хайдар говорит:
– Ноги моей не будет в этом доме.
– Сынок, ты куда нас привёл? – спрашивает сердитая Сабира. – Эта девица испортила жизнь твоему брату.
Анфиса и Ольга не могут понять, что же произошло. Анфиса поняла, в чём дело.
– Это они? – спрашивает Анфиса у Варвары.
– Да, мама, это они, – плачет Варвара.
Анфиса уходит в спальню за цветами и комплектом постельного белья. Заходит обратно в зал и бросает к ногам Сабиры и Хайдара букеты цветов и комплект постельного белья. Анфиса говорит:
– Забирайте свои подарки.
Сабира берёт с пола комплект постельного белья.
– Сынок, поехали домой, – говорит Сабира.
Идрис не знает, что делать. Оставаться в доме Ольги или уехать с родителями.
– Сынок, мы тебя ждём в машине, – говорит Хайдар. Родители Идриса, одевшись, выходят из дома.
– Идрис, ты про Варвару знал? – спрашивает Анфиса.
– Про то, что она – Ваша дочь, я не знал, – отвечает Идрис. – Ольга говорила мне, что у неё есть сестра, но я не знал, что этой сестрой является Варвара.
– Твой брат Фархад и его дружки изнасиловали Варвару, – говорит Анфиса.
– В деревне говорят, что никакого изнасилования не было, что всё было добровольно.
– Добровольно? – возмущается Анфиса. – С несколькими подонками. Это добровольно?
– Я не знаю, как было в тот день, меня там не было, но так говорят в деревне.
– Ты сам-то веришь тому, что сказал? – спрашивает возмущённая Ольга. – Как моя сестра могла добровольно со всеми?
– Не я так говорю, так в деревне говорят, – говорит Идрис.
– Понятно, что в вашей деревне все друг друга покрывают, – говорит Анфиса.
– Тётя Анфиса, не надо плохо говорить про мою деревню, – говорит недовольный Идрис.
– А как мне прикажешь говорить про деревню, где подонки изнасиловали мою дочь?
– Не все же в деревне насильники.
– Идрис, между нами всё кончено, – говорит Ольга. – Я не могу быть женой брата насильника.
– Правильно, дочка, – говорит Анфиса. – Мужчин на земле много. Найдёшь другого.
– Я тебя люблю, – говорит Идрис Ольге. – Почему я должен отвечать за брата?
– Идрис, между нами всё кончено, – говорит Ольга. – Уходи.
– Это окончательно?
– Да.
Идрис уходит. Ольга сидит на диване, плачет. Анфиса садится на диван рядом с Ольгой.
– Дочка, почему плачешь? – спрашивает Анфиса.
Ольга продолжает плакать. Варвара садится на диван рядом с Ольгой с другой стороны.
– Сестра, что случилось? – спрашивает Варвара.
– Я люблю Идриса, – говорит, плачет Ольга.
Анфиса гладит Ольгу по голове, успокаивает её.
Физир на своём автомобиле увёз Фахрутдиновых в Тюменскую область, в ту сторону, где находится деревня, в которой живут Идрис и его родители. В пути они обсуждали то, что произошло недавно.
– Сынок, про Ольгу забудь, – говорит Хайдар, который сидит в автомобиле рядом с водителем.
– Правильно говорит отец, – поддерживает мужа Сабира. – На земле девушек много. Познакомишься с какой-нибудь татаркой, женишься на ней.
– Мама, можешь помолчать, – говорит Идрис.
У Идриса нет желания разговаривать ни с отцом, ни с матерью, ни с Физиром.
– Эта семейка испортила жизнь твоему брату, – говорит Хайдар. – Этому браку не бывать.
– Отец, давай помолчим, – говорит Идрис. – Дома поговорим про случившееся.
– А что случилось, Хайдар абый? – спрашивает Физир.
– Девушка, на которой хочет жениться мой сын, является сестрой Варвары, – отвечает Хайдар.
– Какой Варвары?
– Из-за которой Фархада чуть в тюрьму не посадили.
– Вот, оно что.
Девять часов вечера. Фахрутдиновы в своём доме.
– Сынок, ужинать будешь? – спрашивает Сабира.
– Нет, мама, я пойду спать, – отвечает Идрис.
– Насчёт случившегося когда поговорим? – спрашивает Хайдар.
– Завтра, отец, – отвечает Идрис.
– Хорошо, сынок. Поговорим завтра.
Идрис заходит в свою комнату и ложится на кровать. Он переживает по поводу случившегося. Он много раз вспоминал, как Ольга сказала ему «уходи». Он много раз вспоминал, как Ольга сказала ему «между нами всё кончено». Идрис думает о том, как восстановить отношения с Ольгой, с кем посоветоваться по этому поводу.
– Завтра поеду к Айгуль, – говорит Идрис.
Девятое марта. Идрис в квартире Айгуль. Сидят в зале на диване.
– Айгуль апа, мне надо посоветоваться с тобой, – говорит Идрис.
– Что-то случилось? – спрашивает Айгуль.
– Забыла, Айгуль апа? Я вчера с родителями ездил в Бердюгино.
– Извини, племянничек. Забыла. Рассказывай.
– А нечего рассказывать. Всё закончилось плохо.
– Что случилось? Рассказывай.
– Помнишь, как Фархада чуть в тюрьму не посадили из-за русской девушки?
– Да, помню.
– Ольга – родная сестра той девушки.
– Что? Родная сестра?
– Да, Айгуль апа, родная сестра.
– Как тесен мир.
– Это точно.
– Чем всё вчера закончилось?
– Догадайся, Айгуль апа.
– Твои родители сказали, что вашему браку не быть.
– Правильно, Айгуль апа. Именно так они и сказали.
– А что сказала Ольга?
– Она сказала, что не хочет быть женой брата насильника.
– Так и сказала?
– Да, именно так.
– Что будешь делать дальше?
– Не знаю, Айгуль апа. Вот, пришёл за советом.
– Я тебе, племянничек, могу сказать только одно.
– Что?
– Любишь Ольгу?
– Да, очень.
– Если любишь, значит, надо добиваться любви.
– Я съезжу в Бердюгино, поговорю с Ольгой.
– Правильно, племянничек. Надо поговорить.
– Айгуль апа, может, ты со мной съездишь?
– Племянничек, мы поступим так. Сначала ты съездишь в Бердюгино без меня. Если ничего не получится, то потом съездим вместе.
– Хорошо, Айгуль апа.
А в это время Аниса в доме Сабиры. Сидят в зале на диване.
– Ну что, сестра, рассказывай, – говорит Аниса. – Как съездили?
Сабира подробно рассказала Анисе про поездку в Бердюгино, про то, что Варвара является родной сестрой Ольги.
– Вещь принесла? – спрашивает Аниса.
– Какую вещь? – спрашивает Сабира.
– Как какую вещь? Для Зухры.
– Из-за этой ссоры я забыла про Зухру.
– Тогда что, порчу делать не будем?
– Нет, порча в любом случае нужна.
– Я не могу прийти к Зухре с пустыми руками. Нужна вещь.
– Аниса, сходи к Зухре, пожалуйста. Спроси у неё, подойдут ли для порчи письма Ольги?
– Письма у тебя?
– Да, некоторые. Я не все письма отдала Идрису.
Аниса в этот же день сходила к Зухре, которая сказала, что письма для порчи не подходят, так как эти письма трогала руками не только Ольга, но и другие люди. После разговора с Зухрой Аниса пошла к своей сестре и сказала ей, что письма для порчи не подходят.
– Что будешь делать? – спрашивает Аниса, которая сидит в зале на диване.
– Не знаю, сестра, – отвечает Сабира, которая сидит рядом с Анисой на диване. – Подскажи.
– Надо съездить в Бердюгино и забрать какую-нибудь вещь этой русской.
– Как? Я не могу поехать. Хайдар тоже. Они нас видели.
– А зачем вам ехать в Бердюгино? Я могу поехать и принести что-нибудь из вещей этой русской.
– Ты?
– Да, я. Что не сделаешь для родной сестры.
В середине марта Идрис поехал в Бердюгино на легковом автомобиле одного из своих коллег по работе. Автомобиль подъехал к деревенской библиотеке, где работает Ольга. Идрис заходит в одноэтажное, деревянное здание. В библиотеке только два человека – Идрис и Ольга.
– Здравствуй, Ольга, – говорит Идрис, который подходит к сидящей за столом Ольге и вручает букет цветов.
– Привет, – говорит с неохотой Ольга, которая принимает подарок Идриса. – Спасибо за цветы.
Букет цветов на столе. Идрис стоит возле стола.
– Можно с тобой поговорить? – спрашивает Идрис.
– О чём? – спрашивает Ольга.
– О нас.
– Говори, раз приехал.
– Ольга, я люблю тебя. Жить без тебя не могу.
– Твой брат изнасиловал мою сестру.
– И что?
– Как что? Я не выйду замуж за брата насильника.
– Причём тут я? Не я же изнасиловал Варвару?
– Но ты – его брат.
– Ну и что, что брат? Не Фархад, а я хочу жениться на тебе.
– Идрис, ты меня не понимаешь.
– Нет, Ольга, это ты меня не понимаешь.
– Идрис, прошу тебя, дослушай, не перебивай.
– Слушаю.
– Если я выйду за тебя замуж, то мне придётся общаться с твоими родителями, с твоими братьями. Ты это понимаешь?
– Да, понимаю.
– Ничего ты не понимаешь. Я не могу общаться и с твоими родителями, и с твоими братьями.
– Родители причём? Младший брат причём? Ведь не они изнасиловали твою сестру?
– Я просила тебя не перебивать.
– Извини.
– Да, они не насильники. Но я не могу, не хочу общаться ни с Фархадом, который изнасиловал мою сестру, ни с его родителями, ни с его братьями. Я никого не хочу видеть из твоей семейки.
– Ольга, согласен. Фархад поступил некрасиво. Ноя люблю тебя.
– Некрасиво. Мягко сказано. Твой брат – подонок, мерзавец.
– Ты права. Но я тут причём?
– Вижу, не дошло до тебя.
– Что до меня должно дойти?
– Я не могу делать вид, что ничего не случилось. Мне придётся общаться с твоими братьями и родителями, а я не хочу общаться с ними.
– А как быть мне? Я люблю тебя?
– Идрис, мне надо работать. Я всё сказала.
Идрис выходит из библиотеки. Сидит в автомобиле. Он думает о том, стоит ли поговорить с матерью Ольги или не стоит. Немного подумав, Идрис пришёл к выводу, что нет смысла разговаривать про Ольгу с её матерью. Анфиса скажет то же самое, что и Ольга. Анфиса скажет, как Ольга, так и она. Именно так думал в тот момент Идрис. Он поехал в Тюмень.
Идрис на автомобиле коллеги по работе подъезжает к дому, где живёт Айгуль. Идрис и Айгуль в зале. Сидят на диване.
– Ну что, племянничек, в Бердюгино ездил? – спрашивает Айгуль.
– Да, вернулся оттуда, – отвечает Идрис.
– Что сказала Ольга?
– Сказала, что не выйдет замуж за брата насильника.
– А ты сказал ей, что не ты, а Фархад изнасиловал её сестру?
– Айгуль апа, я ей по-разному сказал, но всё бесполезно.
– Расскажи подробно про ваш разговор.
Идрис выполнил просьбу своей родственницы. Он подробно рассказал Айгуль про разговор с Ольгой в библиотеке. Выслушав Идриса, Айгуль спрашивает:
– Почему, племянничек, ты не сказал Ольге, что согласен жить в Бердюгино?
– Я про это не подумал, – отвечает Идрис.
– Надо было сказать, что ты согласен жить с ней в Бердюгино или ином месте, подальше от твоей деревни, – говорит Айгуль. – Надо было сказать, что она не обязана общаться с твоими братьями и родителями.
– Айгуль апа, я правильно понял, я ради Ольги не буду общаться со своими родственниками?
– Ты можешь общаться, а она не обязана общаться с твоими родственниками. Некоторые семьи так живут.
– Я всё понял. Какая ты умная, Айгуль апа! Спасибо за совет.
– У меня знакомая так живёт со своим мужем. Она – татарка, а он – русский. Родственники мужа не приняли её из-за того, что она является мусульманкой. Она с родственниками мужа не общается, к ним не ездит.
– А её муж общается со своими родственниками?
– Она говорит, что общается.
– Айгуль апа, ты сможешь со мной в ближайшую субботу съездить в Бердюгино?
– Смогу.
– Айгуль апа, договорились?
– Договорились, племянничек.
– Встретимся возле автовокзала, Айгуль апа.
– Во сколько?
– В девять утра. В субботу.
– Договорились.
Наступила суббота, которую с нетерпением ждал Идрис. Он утром на автобусе уехал в Тюмень. Возле автовокзала Идриса ждёт Айгуль. Они поехали на автобусе до Талицы. В Талице Идрис какого-то таксиста попросил довезти его и Айгуль до Бердюгино.
Легковой автомобиль подъезжает к воротам дома, где живут Ольга, Анфиса и Варвара. Рассчитавшись с таксистом, Идрис и Айгуль выходят из автомобиля и заходят в дом.
– Можно к вам, – говорит Айгуль.
Анфиса, увидев Идриса и Айгуль, говорит:
– Зачем приехали? Вам нечего делать в этом доме.
К Анфисе подходят Варвара и Ольга.
– Можно раздеться? – говорит Айгуль. – Анфиса, мы приехали поговорить с тобой и с Ольгой.
– О чём с вами разговаривать, – говорит Анфиса.
– Анфиса, разреши поговорить. Мы приехали без родителей Идриса. Вы же меня помните, Анфиса?
– Помню. Айгуль, тётя Идриса.
– Можно пройти?
– Дочка, ты хочешь с ними поговорить? – спрашивает Анфиса у Ольги.
– Пусть проходят, – отвечает Ольга.
– Проходите в зал, – говорит Анфиса.
Идрис и Айгуль, снимая верхнюю одежду, обувь и головные уборы, заходят в зал. Айгуль и Идрис сидят на диване, а Анфиса и её дочки сидят за столом и смотрят на гостей.
– Слушаем вас, – говорит Анфиса за себя и за дочерей.
– Анфиса, Идрис любит Ольгу, – говорит Айгуль. – Да, Фархад поступил подло. Я его поступок не одобряю. Я его осуждаю. Идрис другой. Поверьте, Анфиса.
– Айгуль, если моя дочь выйдет замуж за Идриса, то ей придётся общаться с его братьями и родителями. Вы это понимаете?
– Ольга не обязана общаться с родственниками моего племянника. Идрис сказал, что согласен жить в Бердюгино.
– А как же родители? Братья?
– Идрис будет поддерживать общение с родителями и братьями. Вы поймите, Анфиса, родителей не выбирают.
– Я всё понимаю. Что скажет Идрис?
– Тётя Анфиса, я люблю Вашу дочь, – говорит Идрис. – Если Вы разрешите, я согласен жить с вами.
– А если не разрешу? – спрашивает Анфиса.
– Тогда будем жить в другом месте, подальше от моей деревни, – отвечает Идрис. – Не переживайте, тётя Анфиса. Жильё найдётся. Будем снимать квартиру или дом.
– Общение с родителями будешь поддерживать?
– Да, тётя Анфиса. Но Ольга может не общаться с моими родственниками.
– Что будешь делать, если твои родители или братья придут к тебе в гости? Как быть моей дочери в этом случае?
– Они не будут знать, где мы живём.
– Захотят, узнают.
– Я им скажу, чтобы они ко мне не приходили.
– Не знаю, Айгуль, что сказать, надо подумать, – говорит Анфиса Айгуль.
– А что скажет Ольга? – спрашивает Айгуль у Ольги.
– Я согласна, если Идрис будет жить здесь, в Бердюгино, – отвечает Ольга.
– Анфиса, молодые могут жить и у меня, я живу одна, – говорит Айгуль.
– Мы, Айгуль, подумаем и ответим, – говорит Анфиса.
– Как мы узнаем, что вы решили? – спрашивает Айгуль.
– Летом, во время сессии Ольга даст ответ, – отвечает Анфиса. – К тому же, будет время подумать.
Идрис работает, Ольга работает. Идрис живёт со своими родителями, а Ольга живёт со своей матерью. Идрис с нетерпением ждёт начала июня, так как именно в это время начнётся летняя сессия, во время которой Ольга скажет «да» или «нет».
Проходят субботы. Молодёжь ходит на танцы, а Идрис сидит дома, никуда не ходит.
– Сынок, сегодня танцы, сходи, отдохни, – в каждую субботу, когда Идрис дома, говорили ему и отец, и мать.
– Не хочу, – всегда отвечал Идрис.
Хайдар и Сабира видят, как Идрис скучает по Ольге. Родители видят, как их сыну плохо без Ольги. Но они не хотят, чтобы Идрис женился на Ольге. В конце апреля Фахрутдиновы решили, что Идриса надо с кем-нибудь познакомить, но они не знали, с кем же познакомить сына. Ночь. Хайдар и Сабира лежат в своей комнате на кровати.
– Идриса надо познакомить с дочкой Асхата, – говорит Хайдар.
– С Лилией? – спрашивает Сабира.
– Да, с ней.
– Что ты предлагаешь?
– Надо Лилию и её родителей пригласить в гости.
– Бакиевы согласятся на брак Лилии с нашим сыном?
– Согласятся. Я в этом уверен. Лилия сидит дома, на танцы не ходит. Они не могут выдать её замуж за кого-нибудь.
– Завтра пойду к Бакиевым и приглашу их в гости.
– Бакиевы согласятся. Согласится ли наш сын жениться на их дочери? Думаю, из этого ничего хорошего не получится.
– Приглашать их в гости или не приглашать? Ответь прямо.
– Приглашай.
На следующий день Сабира пошла к Бакиевым. Валия, мать Лилии, и Сабира в зале. Сидят на диване. Лилия и её отец на работе.
– Валия, твоя дочь согласится выйти замуж за моего Идриса? – спрашивает Сабира.
– Не знаю, но она мечтает выйти замуж, – отвечает Валия. – Я слышала, что у твоего сына есть девушка.
– Он влюбился в русскую, но мы против этого брака.
– Дело в том, что Лилия знает, что у Идриса есть девушка. Об этом вся деревня знает. Не знаю, захочет ли Лилия выйти замуж за человека, у которого есть любимая девушка.
– Ты дочери скажи, что у Идриса нет девушки.
– Ты предлагаешь мне соврать?
– Да.
– Извини, Сабира, но я не могу этого сделать. Я не буду врать своей дочери.
На следующий день Валия пришла к Сабире. Они на кухне. Сидят за столом, обедают.
– Сабира, я поговорил с дочкой, – говорит Валия. – Она согласна.
– Ты же говорила, что она знает про девушку Идриса? – спрашивает Сабира.
– Про русскую девушку Идриса я сказал ей. Лилия сказала, что ей нравится твой сын, и что ей всё равно, есть девушка у Идриса или нет её.
– Я правильно поняла, Валия, ты хочешь, чтобы твоя дочь и мой сын подружились, получше узнали друг друга?
– Да, Сабира, я этого хочу.
– Твой муж? Ты с ним поговорила?
– Асхат не против.
– Тогда приходите сегодня вечером в гости.
– Во сколько?
– Приходите в девять часов вечера. В это время Идрис дома.
– Хорошо, придём.
Девять часов вечера. В доме Фахрутдиновых, в зале, сидят за столом Асхат, Лилия, Валия, Хайдар и Сабира. Идриса за столом нет.
– Идрис, наверно, на работе, – говорит Сабира.
– Иногда бывает, что он задерживается на работе, – говорит Хайдар.
– Будем ждать, – говорит Сабира.
– Хорошо, подождём, – говорит Асхат.
– Правильно, Асхат, надо подождать, – поддерживает Сабиру и Асхата Хайдар.
– Кушайте, гости дорогие, не стесняйтесь, – говорит Сабира.
– Давайте выпьем, – предлагает Бакиевым Хайдар.
Бакиевы и Фахрутдиновы сидят за столом. Пьют, кушают, разговаривают о разном. Только Лилия сидит и молчит. Прошёл час. Идриса до сих пор нет.
– Хайдар, мы, наверно, пойдём, – говорит Асхат.
– Посидите немного, он скоро придёт, – говорит Хайдар.
В дом кто-то заходит.
– Наконец-то, пришёл, – говорит Сабира.
У Бакиевых и Фахрутдиновых настроение поднялось. В зал заходит Идрис.
– Здравствуйте, – говорит Бакиевым Идрис, который садится за стол рядом с Лилией.
– Здравствуй, Идрис, – говорит Асхат.
– Сынок, это Лилия, дочь Валии и Асхата, – говорит Сабира.
– Знаю, – говорит Идрис.
– Выпьешь? – спрашивает Хайдар у сына.
– Нет, я покушаю, – отвечает Идрис.
– Кушай, сынок, кушай, – говорит Сабира.