Вольно перевожу Славика
Славик Чилоян (1940-1975)
* * *
Белый снежок на лицах.
Что же это со мной?
Сердце не хочет биться,
Если — за упокой.
Камень могильный глажу
Тёплой ещё рукой.
Души мои, пропажи,
Нужен и вам покой.
Женщинам — рыжим пчёлам,
В чьих волосах печаль,
Сладостным и весёлым,
Я говорю: прощай!
Из материнского чрева
Вышел сынок нагой.
Ветви ломают древо,
Что же ты, дорогой?
И на последней грани
Веет такой тоской,
Будто бы обезьяне
Служим за упокой.
Небо моё прохладу
Дарит душе сухой.
Что же ещё мне надо?
Господи, упокой!
Для того, чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться в системе.
-
-
бабушко, вы правы тока напалавину: бездарные вирши тут одобряюццо, а вот снежок - не очень (дороговато)
1 -
-