Читая мысли
Великолепный Лон.
Осветительный аппарат мигал неприятным голубым цветом, раздражая меня. Напротив за металлическим столом сидел землянин и тяжко вздыхал. Имя по трудовому договору — Николай Р. Лобов. Волосы коротко острижены. Коричневая форменная одежда уборщика мятая и вся в сомнительных пятнах. Руки нервно теребили подол робы. Все его эмоции были написаны на лице. А мысли читались мной как по бумаге. Примитивная раса. Раса лентяев и всегда предполагаемых преступников. Но на данный момент этот землянин был свидетелем преступления, а не наоборот. Это меня и смущало.
— Начнем еще раз, — предложил я и подключил запись на дисплее визуализации.
Эмоции землянина всколыхнулись как ветер. Возмутился, но очень быстро успокоился. Интересный факт, не видел еще землян с таким самоконтролем.
— Я уже рассказывал вам три раза все, что успел увидеть, — ровным голосом возразил он.
— Что бы и ты, и я потом спали спокойно, будешь рассказывать весь день. Итак, начнем с самого начала: что ты делал в жилом районе Ун-Са?
— Я работаю в точке обслуги великолепного Неана.
— Кем?
— Уборщиком.
И на четвертый раз землянин точно выплюнул это слово: «убоо-рр-щик». И эмоции и мысли в этот момент идентичны — презрение к своей работе. Это надо зафиксировать. Недовольство своим положением в обществе великолепных лоаров — первый шаг к преступлению.
— Дальше, землянин, — поторопил я его.
— В третью четверть светлого дня я мыл полы в зале распитий катары. Клиенты уже все разошлись. В зале были я и великолепный Неан. Я стоял спиной ко входу и не видел, когда вошел он, — и опять тяжкий вздох.
— Ты видел его прежде?
— Нет... не знаю.
— А точнее?
Землянин потер переносицу, глаза и пояснил в четвертый раз:
— Я увидел только спину убийцы. Он был одет в дорогой костюм великолепных. Волосы были уложены толстыми косами, как у великолепных. Мне не дозволяется рассматривать клиентов. Я просто мыл полы. Но крик Неана привлек мое внимание. Поворачиваюсь, а великолепный Неан уже лежит на полу. Я успел увидеть только спину того, кто убил его. А потом сразу же вызвал службу помощи. Вот и все.
И на четвертый раз, рассказывая об убийстве, он не испытывал сожаления от потери своего хозяина! Все земляне — звери, не умеющие быть благодарными и верными.
— Подробнее опиши убийцу.
— Волосы черные, костюм темно-синий с блестками. Высокий, как и все великолепные.
При слове «великолепный» все в землянине сочилось покорностью и восхищением. Странно. Земляне — бунтари. Они не подчиняются никому, даже своему разуму. А этот землянин ненавидит свою работу, равнодушен к смерти хозяина и при этом полон восхищения к великолепными. Абсурд.
— Посмотри мне в глаза, — приказал я.
Он опять тяжко вздохнул и, не колеблясь, прекратил рассматривать пол и посмотрел на меня. Его водянистые голубые глаза в этом неясном свете становились светлее. И выглядели зловеще. Но через них отчетливо читалась мысль: «Когда меня отпустят?» Его хозяина убили у него на глазах, а он все о себе беспокоится!
— Ты каждый день в это время моешь полы?
Он опять стал рассматривать серый пол. Наглец!
— Отвечай, когда я тебя спрашиваю, землянин! — рыкнул я.
Он вздрогнул от испуга и зачастил:
— Всегда в одно и тоже время, великолепный Лон!
— А твой хозяин всегда следил за твоей работой?
— Нет, он всегда уходил раньше, великолепный Лон.
В точке обслуги работали одни великолепные, за исключением этого землянина. И этот землянин был единственным свидетелем убийства. И он заявляет, что убийцей был не землянин, а великолепный. Почему я голову ломаю, когда и так все ясно?
— Зачем ты убил своего хозяина? — спросил я напрямую.
Землянин дернулся, точно мои слова ударили его, и воскликнул:
— Что вы! Нет! Я, конечно, не любил свою работу, но что бы убить? Я уважал великолепного Неана! Он дал мне, новичку на вашей планете, работу!
И каждое слово, в сочетании с эмоциями, полно искренности, честности. Не может такого быть. Но я еще никогда не обманывался. Я землян насквозь вижу. Они всегда начинают нервничать, если не знают, что ждет их впереди. Я отключил дисплей визуализации и без единого слова вышел из помещения дознания. Пусть поварится в своих примитивных мыслях, а я отдохну. Дверь за мной автоматически задвинулась и сработал замок. Вновь могу дышать свободно в помещении, где стены не давят. Я стоял в большом светлом зале службы помощи. За низенькими рабочими столами тихо переговаривались сотрудники службы. Один из них, великолепный Жоэр — мой помощник, вскочил из-за стола и подбежал ко мне, шурша яркими широкими штанами. Он подал мне ручной дисплей.
— Записи опроса остальных служащих у погибшего.
Я сел за свой стол и включил дисплей. Конечно, по записи нельзя было прочитать эмоций, но никто и не прятал их. Запомнились некоторые интересные фразы. Но информацию дали только двое.
Разносчик напитка великолепный Флор: «...Земляне, конечно, ходячее зло. Но без них кто будет выполнять всю грязную работу? До этого землянина у великолепного Неана уже работала одна землянка, но очень сильно провинилась и хозяин забил ее до смерти. Этот же землянин намного расторопнее...»
Специалист по напитку катар великолепный Гамай: «...Я уже к тому моменту был дома. Великолепный Неан остался. Кажется, он кого-то ждал...»
На полях экрана мой помощник оставил заметки по всем опрашиваемым: «эмоционально стабильны; всплесков не заметил»
Жаль, что лишь по разрешению высшего совета лучезарных можно опрашивать свидетелей без блокировки мыслей. Только земляне не защищены законом. Даже предписано о необходимости просмотра их мыслей во имя безопасности планеты. Потому в мыслях землян можно копаться в свое удовольствие. Только удовольствия мало — мысли их примитивны, как и их обладатели.
Я просмотрел запись с последним опрашиваемым — управляющей точкой обслуги великолепной Нано. Она была красавицей. Яркой, запоминающейся. Но вся в слезах. Даже без записей помощника о ее эмоциональной нестабильности и явном чувстве страха было понятно, что управляющая напугана и искренне горюет по убитому. А ведь у нее есть муж. Муж. Его надо поставить на заметку, потому что других подозреваемых пока нет.
Так что же делать с землянином? Надо еще раз опросить его. Надеюсь, он дозрел до новых мыслей и эмоций.
Я вошел в помещение дознания. Осветительный аппарат все еще неприятно мигал. Но еще более неприятным было увидеть землянина, не бегающего из угла в угол, а спокойно сидящего перед столом. Руки уже не мяли края одежды. За это время он успел успокоиться. Он, уставившись в пол, прошептал:
— Я хочу домой.
В голосе усталость. И больше никаких эмоций. Что ж, начнем с начала, но по-другому.
— Произошло убийство, землянин. Это страшное преступления в нашем обществе. Так что дома ты окажешься не скоро, — осадил я наглеца.
— А убийство землянина является преступлением в вашем обществе? — смиренно спросил он. Но что-то, напоминающее гнев, промелькнуло и исчезло. Я это почувствовал за какое-то мгновение. И осталось неясное чувство: а был ли он, этот гнев?
— Здесь земляне не защищены законом. Вы сами на свой страх и риск прилетаете к нам ради золота за свою работу. Это ваш личный выбор. Благодарите, что с вами составляется рабочий договор, — ответил я.
Землянин кивнул. До меня долетело чувство обреченности.
— Что ж, повтори все с самого начала, но на этот раз смотри мне в глаза. Я хочу иметь гарантии.
Землянин вцепился за край стола и заставил себя посмотреть мне в глаза.
— Очень хорошо. А теперь отвечай...
Я вышел. Мне надо было подумать. Он — землянин и он — невиновен. Это может не понравится родственникам великолепного Неана. Но чувство справедливости просто кричало, что землянин свидетель, а не убийца. Придется оправдать его в глазах нашего общества. Как же неприятно это делать! Но по-другому не получится, иначе настоящий убийца останется ненаказанным.
Рядом зашуршала одежда. Запыхавшийся помощник протягивал аппарат связи. От него веяло чувством раболепия.
— Лучезарный Толи на связи. Хочет с вами поговорить.
Началось. Я взял аппарат и услышал:
— Землянин — убийца?
Я подробно объяснял, что землянин Николай Р. Лобов всего лишь свидетель и к убийству не имеет никакого отношения. Что мысли, чувства землянина не менялись, и свидетельствуют о его невиновности. Лучезарный слушал меня, не перебивал, а потом постановил: выдворить землянина с нашей планеты. Я отключил связь и отправился к свидетелю. Он все также сидел, вцепившись в край стола.
— Тебя признали невиновным. Сейчас тебя увезут в космопорт, и ты улетишь с нашей планеты первым же рейсом к себе на Землю.
Он встрепенулся. Чувства недоверия, понимания и радости волнами накатывали на меня. И он заплакал. Земляне такие смешные, когда плачут!
Два дня спустя я сидел за своим рабочим столом и просматривал документы по делу об убийстве. Подошел помощник и положил рядом со мной дисплей с данными на убитого. Прежде чем я стану допрашивать мужа великолепной Нано, я хотел удостовериться, что больше нет никаких зацепок на землян. Кажется, около пятисот дней назад великолепный Неан забил до смерти уборщицу-землянку. Так, вот ее данные: землянка; тридцать шесть лет; Татьяна Р. Лобова... Лобова? В графе родственники указан брат. Нет! Этого просто не может быть! Как он меня обманул?!...
Николай Лобов.
Стартанули от этой глупой планетки и на второй день пошли на сверх скорости. Уже через три дня буду дома. Никогда не понимал людей, желающих обогатиться на планете Сокар. И не мог понять сестру, рванувшую на эту планету за граммами золота. Какая глупость! Теперь я без сестры. Но и гад, который убил ее, подох. Все-таки можно провести этих лоаров, обойти их хваленую телепатию. И все благодаря их высокомерию. Считают нас животными! Слава Богу, они не знают, что и среди людей встречаются телепаты. Как просто было читать их мысли. Они не ставили блокировку мыслей в моем присутствии! А покойный Неан даже не поинтересовался моим именем, когда принимал на работу. Я только ждал удобного момента для мести...
Слава Богу, я не взял этот грех на себя — ревнивые мужья бывают иногда полезными...
-
Как только речь пошла о забитой до смерти земляке, интрига в рассказе исчезла.