Новогодний головняк

(Доковидным временам посвящается).

А жизнь, товарищи, была совсем  хорошая!
Арк. Гайдар.

Хочешь убить Новый Год — проведи его с маленькими детьми, особенно чужими.
Заведомый головняк, даже на модном отдыхе в Чухляндии.

Вот и томимся в душном авто с двумя детишками в самом хвосте очереди на границу. Впереди — машин, пожалуй, сто. Перспективка часа на три.
Нас пятеро — экипаж машины боевой. Я, благоверная Неля, моя сестра Нина, её ляльки Катя и Лиза. Две оторвы. Первой пять. Второй три. Старшая блондинка, младшая шатенка. Обе курносые и взъерошенные. Подпольные клички Нылка и Вылка. Очень точно отражает сущность обеих. Наряжены в яркие модные куртки.
Состоят друг с другом в постоянном конфликте.
Иногда меняются ролями, и Нылка воет. А Вылка ноет.
Как ни крути, племянницы. Приходится терпеть.

Отдых сделала наша рулевая Нина, договорившись с финским хозяином избушки. Причём за сущие копейки. Поэтому что-то ей предъявлять, да ещё при нынешнем курсе евро...
Другие за такой отдых раскошеливаются мама не горюй.

Избушка — мечта.
Уединённая, на самом берегу озера, без соседей, да ещё и упакованная: сауна береговая, сауна внутренняя, две спальни, в гостиной панорамное окно во всю стену. Ну и обустроенный быт: вода горячая-холодная, кухня, камин, спутниковое ТВ (нафиг оно сдалось) — всё как положено.
В таком месте хорошо забыть про мегаполис напрочь. Целиком отдаться природе. Ловить рыбку, бухать бухашку, да вести разговоры за баб. Компания не та...

Нина — моя сильно младшая двоюродная сестра. У себя в Москве преподаёт финский. Яркая эмансипе. Голубоглазая, длинноволосая. Молодая по моим меркам. Едва за тридцать. Умная (редкость для блондинки). Вся на фигуре, диетах, фитнесах, коньках-лыжах, моржеваниях и закаливаниях.
Самодостаточная, даже чересчур. Мужа прогнала, овиноватив изрядными алиментами, и осталась одна, гордая и независимая, с двумя ляльками.

Однако, отвлёкся. Томимся в очереди уже час. За окном авто мокрый снег с дождём. При этом очередь почти не тает. Плюс невообразимая вонища с местного ЦБК (технология производства бумаги — дело пахучее). Плюс бесконечное нытьё лялек: хочу пить, хочу писать, хочу печеньку, хочу, хочу, хочу...
Да уж, тридцатое декабря удалось на славу.

— Это вы, питерские, в Финку как на дачу к себе тусуетесь, — зевает Нина — а по нашим, московским меркам, отдых в Суоми это круто. И потом, мне полезно, как-никак языковая практика...
— Слушай — перебиваю — а почему Нылка и Вылка?
— Это такие сестрички из какой-то современной сказки про детсад. Плаксы и капризули. Соответствуют?
— На все сто.
— Я хотела ещё ЖужУку взять.
— Какую Жужуку??
— Племяшку, дочь сестры троюродной, ты их не знаешь, они тебе дальние.
— О да, только её не хватало, довесок в самый раз. Детсад на колёсах.
— Не мороси, она взрослая, ей семь.
— Ну это, конечно, меняет дело.
— Слушай, ВиктОр, а ты красавец. Не ты ж за рулём. В таком цветнике, а недовольный. И везут тебя, и готовить тебе будут. Как султан. Твоё дело на отдыхе водку разливать, дрова колоть да баню топить.
— А спинку потереть не надо?
— Размечтался.
— Хочу писять! — встревает Вылка, не выпуская изо рта чупа-чупс...

— Нет, это невозможно! — взрывается гиперактивная Нинка, — надо что-то делать, включать Лизика надо. Катя! — обращается к Нылке — отними у неё чупс!
— Орать будет...
— А нам тока это и надо — бьёт по газам эмансипе, и авто вырывается вперёд, минуя вереницу машин.

— ЫЫЫЫ!! Ааааа! ЫЫЫЫЫ!- раздаётся в открытое окно на всю округу вопль Вылки.
Действительно, как будто проигрыватель с децибелами включили. Сильна однако...

У шлагбаума на нас несколько ошалело смотрят погранцы:
— Что случилось, женщина? — обращаются к нашему водителю.
— У нас ребёнок плачет! — давит на жалость напористая Нина — пропустите!
— У всех ребёнок плачет. В очередь, пожалуйста.
— Да пропустите эту живую сигнализацию, мы уступаем... — слышится недовольный бас из первой машины — свихнуться можно от этого ора.
Погранцы неохотно поднимают шлагбаум, по-быстрому шлёпают штампики в паспорта.

Машина восторженно вырывается на нейтральную полосу под наше дружное Ура.
Вылка честно орёт ещё несколько минут, и технично выключается (как тумблер перещёлкнули) на финской границе.
— Красавишна — подытоживает Катя, возвращая Лизику чупс.

С Нинкиным знанием финского, быстро и без проблем пересекаем чухонскую границу, минуем последний шлагбаум, и тут... происходит Рождественское чудо.

Ударяет мороз, и в считанные минуты мокрый снег превращается в пушистый. Вот это да. В зиму белоснежную въехали. Ни грязи ни слякоти, которая всего-то в паре километров отсюда.

— У них система дренажа дорог грамотная, да ещё и морозец — читает наши мысли опытная Нина — расслабьтесь, мы в Суоми. Едем на озеро Йоутсен-ярви.
— Язык сломать можно, — откликаюсь. — А как это переводится?
— Лебединое.
— Как романтично, — вступает в диалог Неля — а далеко это?
— Километров сто, за час-полтора доберёмся.

Нина настраивает приёмник на какую-то финскую волну, весело переводит нам льющиеся из встроенных стерео-колонок песни, и мы мчимся навстречу отдыху. Капризные ляльки притихли, и глазеют в окно на белую от снега тайгу...

ПРОДОЛЖЕНИЕ   https://alterlit.ru/post/32457/