AN EMAIL FOR BETSY

Betsy, привет! —

Как у тебя дела? —

Если сажа бела,

То надо подбросить дрова

И разбудить огонь

В уснувшем камине.

Птицы прожитых лет

Вьются осенней листвой по земле

И где-то есть поворот в колее,

И если молва права,

То Отец в жертве Сына.

 

Небо в окладе окна;

Небо бросает свои семена

Белыми хлопьями на

Мою чёрную шляпу.

Ёжусь, подняв воротник;

Мой урожай спрятан в погребе книг —

Я так привык и,

Милая Betsy, не надо

Мне посылать димедрол и коньяк —

Над моим замком висит белый флаг

И, если мне дадут знак,

Стану деревом сада.

 

Ты мне всегда была, как мать —

Я должен это рассказать —

 

«Я видел сон — мост без перил;

Внизу существ поток бурлил

И бился в стены без ворот,

И, где-то сверху, кукловод

Вниз опустил с крюками нитки,

И куклы их схватили прытко,

И прицеплялись и велись;

Боясь упасть, смотрел я вниз —

Они толкались и дрались;

Их нити в жгут переплелись

И стали струнами из стали,

И кукловод вздохнул устало,

Взмахнул ножом — упала тьма.

И люди подожгли дома.

Искали счастье для людей,

В огонь гоня своих детей.

И некто сжал в руке меня,

И молвил языком огня —

 

You saw the walls without gates

You saw a face without a face

The blindmen staggered back and forth

Blessed by the God and being cursed

They seemed to have this broken world

Which destiny is to be sold»

 

Довольно.

Betsy, милый друг,

Прости коль испугалась вдруг.

В четверг черкни мне пару слов.

Жду с нетерпеньем. Б........... .