сонеты ли?

Сонет одной Ли? ^{английский}

Наверное мне времени не хватит
И даже, приложив немало сил,
Немеют буквы в нервносклеенных тетрадях,
Которые синеют от чернил.

Скорей всего и краски — бледной тенью,
Сказать не в силах, на тебе печать.
И поддаваясь, продаваясь искушенью
Вновь рву блокнот, стараясь не вздыхать. 

Нет имени, которое украдкой
Мог доверять лишь солнцу и луне.
И потому в душевной лихорадке
Я корчусь у безумия на дне.

И в этом испытании на прочность
Важней всего межбуквенная точность.

Очень плюшевый сонет _{французский}

Тот лес был, очевидно, зачарован.
В нём люди часто видели двоих:
Медведь и девушка, все в бабочках цветных,
Которыми убор её был пылко зацелован.

Он весь из шёлка и колдуньей зарифмован.
Она же — из дыхания луны, и во-вторых,
Похоже, что из струй дождливых, грозовых.
К ней взор цветов ревниво был прикован.

Они смеялись и болтали обо всём,
Совсем им скучно не было вдвоём.
Но волшебству и идеал не властен.

Нет-нет, да стукнет сердце у него,
Как будто настоящее оно…
Всё на круги своя и плюш, как прежде, не опасен.